主演：米歇尔·塞罗尔 伊莎贝尔·阿佳妮 吉·马尔尚 斯特凡·奥德朗
导演：克洛德·米勒
简介：本片改编自美国小说家马克贝恩的《冷眼旁观》，讲述一个孤独年迈的私家侦探，在一桩跟踪一个女强盗的过程中，在利用偷窥对她监视时，不知不觉与她发生了奇异的心灵感应。尽管他们未曾面对面，但这背后隐藏着的阴谋被逐渐揭开。波伏瓦在施密特-布朗热夫人的侦探社工作，被黑社会戏称为“眼睛” ，他疲惫不堪，仿佛被生活弄得疲惫不堪。几年前，他有一个家庭生活，有一个名叫玛丽的小女儿，但他的妻子离开了他，带走了他们的女儿，他再也没有见过她，只保留了一张小女学生的旧照片。在一次调查中，他遇到了凯瑟琳·莱里斯 (Catherine Leiris)，她是一名二十多岁、情绪不稳定的年轻女子，经常谋杀和抢劫富翁。“眼睛”没有谴责她，而是决定保护她，他将跟随她踏上从蒙特卡洛到比亚里茨的谋杀之旅，到罗马，从巴登巴登的布伦纳酒店 (Brenner Hotel )到塞纳圣但尼省的迈阿密快餐店。 一名私家侦探迷上了一名可爱的女人，她引诱并杀害了西欧各地的富翁。波伏娃是一位孤独、年迈的私家侦探，他被卷入了美丽的凯瑟琳·莱里斯的血腥追踪中，她在新婚之夜杀害并抢劫了她富有的丈夫。尽管他从未直接接近她，但他跟随她，并越来越感觉与她有心灵感应联系，因为她让他想起了他从未见过的女儿。在他带领一位盲人艺术家（凯瑟琳真正心爱的妻子）陷入一场公共汽车事故后，她与年轻的贝蒂一起抢劫银行谋生，直到贝蒂被枪杀。当凯瑟琳遇到她的追随者时，凯瑟琳再次独自一人，过着悲伤而平静的女服务员生活。中年私家侦探“眼睛”波伏瓦（米歇尔·塞罗饰）工作的机构受一对夫妇雇佣，专门跟踪他们的儿子与一名女子的约会。波伏瓦是一个苦涩的男人，他想念多年前被母亲带走的女儿玛丽，只留下一张照片。很快，他发现这个年轻人与美丽的凯瑟琳·莱里斯（伊莎贝尔·阿佳妮饰）有染，波伏娃想象她可能是玛丽。波伏瓦突然看到凯瑟琳将男子的尸体扔进湖里，但他没有报告他的发现。他跟随凯瑟琳旅行到另一个地方，发现她是一个想念她父亲并杀死她情人的连环杀手。波伏瓦保护凯瑟琳并爱上了她。当他终于见到她时，他邀请凯瑟琳下班后喝一杯。他们会发生什么？